바/ㅜ

부카케 ぶっかけ

로드365 2012. 8. 13. 21:50




1 ぶっかけ

2 (여자의 얼굴이나 몸에) 남성이 사정하는 것을 뜻하는 일본어



1 ぶっかけ 


일본어로 '뿌리다', '끼얹다'라는 뜻. 사실 원 발음은 북카케에 가깝다고 한다. 물론 북카케나, 붓카케나, 부카케나 연음하면 사실상의 발음 차이는 없다(미키나 믹키나, 재키나 잭키나...).


국내에서는 2번 의미만 이상하게 널리 퍼져 있지만, 이것 자체는 평범한 일상용어. "붓카게 우동" 같은거 보고 이상한 생각 하지 말도록.


2 (여자의 얼굴이나 몸에) 남성이 사정하는 것을 뜻하는 일본어